{"id":11178,"date":"2026-01-13T10:13:44","date_gmt":"2026-01-13T10:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/velo.riodigital.com.ar\/hola-somos-velo-legal\/"},"modified":"2026-07-24T13:03:21","modified_gmt":"2026-07-24T13:03:21","slug":"hola-somos-velo-legal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/blog\/hola-somos-velo-legal\/","title":{"rendered":"Somos Vel\u00f3 Legal"},"content":{"rendered":"<h2>\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es el servicio de Vel\u00f3<\/h2><p><strong>Nuestro equipo de profesionales est\u00e1 compuesto por abogados e ingenieros<\/strong> con un claro conocimiento del derecho y la tecnolog\u00eda.&nbsp;Automatizamos trabajos que no requieren de un abogado, reduciendo dram\u00e1ticamente los tiempos de entrega y costos, sin que esto repercuta en los niveles de calidad, al contrario, la sofisticaci\u00f3n del servicio se ha vuelto un nuevo aspecto valorado por nuestros clientes.<\/p><p>Hacemos uso de la inteligencia artificial y el \u00abmachine learning\u00bb, por lo que nuestros honorarios se basan en la asesor\u00eda jur\u00eddica de calidad que ofrecemos, y no en tareas repetitivas, que en el modelo tradicional representan un volumen importante en la facturaci\u00f3n de horas hombre, esto en Vel\u00f3 lo hace la tecnolog\u00eda.<\/p><h3>Nuestro centro es el cliente<\/h3><p>Por lo que contamos con una plataforma <em>legaltech<\/em>, segura, privada y online, donde nuestros clientes tienen acceso en tiempo real a toda su documentaci\u00f3n, pueden&nbsp; realizar m\u00faltiples gestiones y hacer consultas de forma directa, desde la comodidad de su celular si as\u00ed&nbsp;lo desean.<\/p><p>El alcance jur\u00eddico de Vel\u00f3 involucra desde las necesidades m\u00e1s \u00e1lgidas&nbsp;como&nbsp;Recuperaci\u00f3n de Cartera, Contrataciones P\u00fablicas, permisos, registros y licencias, Energ\u00eda y Telecomunicaciones, Derecho Tributario,&nbsp;Comercial y Corporativo, como tambi\u00e9n Comercio Electr\u00f3nico, Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n,&nbsp;Privacidad y&nbsp;Protecci\u00f3n de Datos entre otros.<\/p><p><strong>Sus fundadores <\/strong><a href=\"https:\/\/velo-legal.com\/en\/carolina-de-la-guardia\/\"><strong>Carolina De la Guardia<\/strong><\/a><strong> y <\/strong><a href=\"https:\/\/velo-legal.com\/en\/juan-antonio-boyd\/\"><strong>Juan Antonio Boyd<\/strong><\/a><strong>, son abogados que luego de ejercer el derecho de la forma tradicional dan un giro de 180 grados para ejercer el Derecho enfocado desde la perspectiva del cliente.<\/strong>&nbsp; Poseen amplia experiencia multisectorial, lo que les ha permitido asesorar integralmente a empresas l\u00edderes de los sectores de la Banca, Construcci\u00f3n,&nbsp;Energ\u00eda, Telecomunicaciones, Tecnolog\u00eda, Automotriz, Turismo, Agroindustrial, Farmac\u00e9utico y Comercio al por menor y al por mayor, al igual que a consorcios nacionales y extranjeros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-11178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asesoria-legal-empresarial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Somos Vel\u00f3 Legal - Velo Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es el servicio de Vel\u00f3Nuestro equipo de profesionales est\u00e1 compuesto por abogados e ingenieros con un claro conocimiento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Somos Vel\u00f3 Legal - Velo Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es el servicio de Vel\u00f3Nuestro equipo de profesionales est\u00e1 compuesto por abogados e ingenieros con un claro conocimiento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/velo-legal.com\/en\/blog\/hola-somos-velo-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velo Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-13T10:13:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T13:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1082\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gonzalo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gonzalo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gonzalo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1cda78a69446bdb299acd3f1cdbb9aa2\"},\"headline\":\"Somos Vel\u00f3 Legal\",\"datePublished\":\"2026-01-13T10:13:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T13:03:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/\"},\"wordCount\":337,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg\",\"articleSection\":[\"Asesoria Legal Empresarial\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/\",\"name\":\"Somos Vel\u00f3 Legal - Velo Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-13T10:13:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T13:03:21+00:00\",\"description\":\"\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es el servicio de Vel\u00f3Nuestro equipo de profesionales est\u00e1 compuesto por abogados e ingenieros con un claro conocimiento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg\",\"width\":1922,\"height\":1082},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/blog\\\/hola-somos-velo-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Somos Vel\u00f3 Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/\",\"name\":\"Velo Legal\",\"description\":\"Abogados\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#organization\",\"name\":\"%%sitename%%\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Velo_Logotipo3_rgb-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Velo_Logotipo3_rgb-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"%%sitename%%\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1cda78a69446bdb299acd3f1cdbb9aa2\",\"name\":\"gonzalo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54d3209800fe97a1e5c0b6f2947cd8e593a90be9e5c8f3c352990af0c67c6c7d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54d3209800fe97a1e5c0b6f2947cd8e593a90be9e5c8f3c352990af0c67c6c7d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54d3209800fe97a1e5c0b6f2947cd8e593a90be9e5c8f3c352990af0c67c6c7d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gonzalo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/velo-legal.com\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/gonzalo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Somos Vel\u00f3 Legal - Velo Legal","description":"\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es el servicio de Vel\u00f3Nuestro equipo de profesionales est\u00e1 compuesto por abogados e ingenieros con un claro conocimiento","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Somos Vel\u00f3 Legal - Velo Legal","og_description":"\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es el servicio de Vel\u00f3Nuestro equipo de profesionales est\u00e1 compuesto por abogados e ingenieros con un claro conocimiento","og_url":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/blog\/hola-somos-velo-legal\/","og_site_name":"Velo Legal","article_published_time":"2026-01-13T10:13:44+00:00","article_modified_time":"2026-07-24T13:03:21+00:00","og_image":[{"width":1922,"height":1082,"url":"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gonzalo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gonzalo","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/"},"author":{"name":"gonzalo","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#\/schema\/person\/1cda78a69446bdb299acd3f1cdbb9aa2"},"headline":"Somos Vel\u00f3 Legal","datePublished":"2026-01-13T10:13:44+00:00","dateModified":"2026-07-24T13:03:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/"},"wordCount":337,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg","articleSection":["Asesoria Legal Empresarial"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/","url":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/","name":"Somos Vel\u00f3 Legal - Velo Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg","datePublished":"2026-01-13T10:13:44+00:00","dateModified":"2026-07-24T13:03:21+00:00","description":"\u00c1gil, Simple y Transparente, as\u00ed es el servicio de Vel\u00f3Nuestro equipo de profesionales est\u00e1 compuesto por abogados e ingenieros con un claro conocimiento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#primaryimage","url":"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg","contentUrl":"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2fhCQZu0RJ6QJkmFHznkXOoBSqU.jpg","width":1922,"height":1082},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/blog\/hola-somos-velo-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/velo-legal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Somos Vel\u00f3 Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#website","url":"https:\/\/velo-legal.com\/","name":"Velo Legal","description":"Abogados","publisher":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/velo-legal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#organization","name":"%%sitename%%","url":"https:\/\/velo-legal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Velo_Logotipo3_rgb-1.png","contentUrl":"https:\/\/velo-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Velo_Logotipo3_rgb-1.png","width":512,"height":512,"caption":"%%sitename%%"},"image":{"@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/velo-legal.com\/#\/schema\/person\/1cda78a69446bdb299acd3f1cdbb9aa2","name":"gonzalo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54d3209800fe97a1e5c0b6f2947cd8e593a90be9e5c8f3c352990af0c67c6c7d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54d3209800fe97a1e5c0b6f2947cd8e593a90be9e5c8f3c352990af0c67c6c7d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54d3209800fe97a1e5c0b6f2947cd8e593a90be9e5c8f3c352990af0c67c6c7d?s=96&d=mm&r=g","caption":"gonzalo"},"sameAs":["https:\/\/velo-legal.com"],"url":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/blog\/author\/gonzalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11178"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12260,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11178\/revisions\/12260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}