En los \u00faltimos a\u00f1os han cobrado mayor notoriedad estos t\u00e9rminos, pero a\u00fan notamos que para los propios colegas abogados no son claros, mucho menos para los clientes. Aqu\u00ed les contamos a qu\u00e9 se refiere cada uno. <\/p>
Partimos de la innovaci\u00f3n, en ambos casos hablamos de esta caracter\u00edstica y es que innovaci\u00f3n significa implementar cambios en elementos, ideas o protocolos ya existentes, mejor\u00e1ndolos o creando nuevos que impacten de manera favorable en el mercado.<\/p>
Entendiendo lo anterior, indicamos las caracter\u00edsticas globales de ambos t\u00e9rminos relacionados a la innovaci\u00f3n en el sector legal \u2013 es importante tener en cuenta que existen aspectos mucho m\u00e1s profundos en cada una.<\/p>
Legaltech: el uso de tecnolog\u00eda para comercializar o prestar servicios legales. Es la uni\u00f3n de los conceptos \u201clegal\u201d y \u201ctechnology\u201d y se refiere al uso en el campo legal de tecnolog\u00edas para ayudar a los abogados a proporcionar servicios legales de manera m\u00e1s eficiente, reemplazando los m\u00e9todos tradicionales en la prestaci\u00f3n de servicios legales. En este sentido vemos como ejemplo de empresas o soluciones LegalTech a Bigle Legal (enlace a nota), soluci\u00f3n que reduce hasta 20 veces el tiempo para la producci\u00f3n de documentos legales.<\/p>
NewLaw: es una modelo de negocio legal flexible al modelo de las firmas de abogados tradicionales. Se caracteriza por el uso de tecnolog\u00eda novedosa para la gesti\u00f3n y operaci\u00f3n diaria del despacho, como por ejemplo en los procedimientos administrativos, en la realizaci\u00f3n de tareas legales automatizables, en el uso de inteligencia artificial, y dem\u00e1s herramientas que permiten que el servicio sea m\u00e1s eficiente y a su vez menos costoso.<\/p>
En resumen, un ejemplo claro de las diferencias es Vel\u00f3 Legal, somos la primera firma NewLaw de Panam\u00e1, predominan las soluciones basadas en las necesidades del cliente con las tarifas fijas y transparentes, donde no hay costos ni gastos ocultos, que mediante el uso de soluciones legaltech tambi\u00e9n ofrecemos mayor agilidad y transparencia en los procesos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En los \u00faltimos a\u00f1os han cobrado…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11098,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-11097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asesoria-legal-empresarial"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velo-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}